2019年12月12日 / 最終更新日時 : 2019年12月12日 wpmaster 書籍 バタイユ「死者」アンドレ・マッソン挿画/生田耕作訳 1985年 サバト館初版 バタイユによる陰影深い掌編「死者」の生田耕作訳作品。 マッソンの挿画も鮮やかに後期サバト館の丁寧な造本にて。 文学書にしては珍しい横長の造り。 余白も贅沢に、訳者、出版のこだわりが強く伺えます。 生と死、汚濁と清澄の混沌 […]
2019年11月18日 / 最終更新日時 : 2019年11月18日 wpmaster 書籍 生田耕作訳「工芸の理想/美しい書物」朱筆校正入り原稿見本 1987年アスタルテ書房刊行の生田耕作訳、コブデン＝サンダスン「この世界を見よ」の朱筆訂正入り原稿見本。 第一部「工芸の理想」、第二部「美しい書物」における訳者の丁寧な仕事を伺える内容です。 細かな表現や字句の訂正が全ペ […]
2019年9月13日 / 最終更新日時 : 2019年9月13日 wpmaster 書籍 サンドラール「黄金」生田耕作訳 1986年 白水社初版 帯付き、訳者署名入り ヨーロッパを中心に活躍し、多くの世界を旅したサンドラールの小説「黄金」。 味わい深い生田耕作訳にて、白水社刊行署名入りになります。 帯、本体共に良好。署名落款も鮮やかに残っています。端正な文字組、濃密な美文。多くの知見と […]
2019年7月3日 / 最終更新日時 : 2019年7月3日 wpmaster 書籍 マンディアルグ「オートバイ」 生田耕作訳 1965年 白水社初版 訳者署名入り ビニカバ帯付き完本 マンディアルグ不朽の名作小説「オートバイ」の日本初訳作品。 白水社刊行、生田耕作訳。訳者署名入り、帯、月報他付属の完本となります。 本体、署名は良好な状態。愛読者カードなど刊行当時の付属品も完備。 魅力的な作品を多く遺し […]
2019年4月11日 / 最終更新日時 : 2019年4月11日 wpmaster 書籍 ユザンヌ「愛書家鑑」 ロビダ挿画 生田耕作訳 1991年 サバト館初版 訳者署名入り 月報・読者カード付き極美 稀代の稀覯本コレクター、愛書家として知られるユザンヌによる短編小説。 無二の稀覯書を巡り謀られる遠大にして奇矯なストーリーを生田耕作訳にて。 シンプルな造本ながら品を感じさせるサバト館の仕事は流石。 愛書家の麗しい狂気が […]
2019年2月14日 / 最終更新日時 : 2019年2月14日 wpmaster 書籍 アラゴン「イレーヌ」 生田耕作訳 1987年 サバト館初版 訳者署名入り 帯付き極美 シュルレアリスム文学の傑作として名高いルイ・アラゴンの作品を生田耕作訳にて読む贅沢。 サバト館刊行、訳者署名入りの物になります。 アンドレ・マッソン挿絵、上等な紙とゆとりのある余白は普及版ながら流石の出来栄え。 情感に […]
2019年1月11日 / 最終更新日時 : 2019年1月11日 wpmaster 書籍 サンダスン「この世界を見よ」 1987年 アスタルテ書房 限定300部函付き極美完本 イギリスにて私家版を主として制作する印刷所を設立し、気高い思想をもってヨーロッパの装丁文化に影響を与えたサンダスン。 生田耕作訳・署名入り、当店刊行の「この世界を見よ」。極めて程度の良い完本となります。 「工芸の理想」「 […]
2018年12月29日 / 最終更新日時 : 2018年12月29日 wpmaster 書籍 モリオン「閉ざされた城の中で語る英吉利人」 ベルメール挿画 生田耕作訳 1989年 サバト館初版 訳者署名入り 函付き ピエール・モリオン名義で出版されたマンディアルグの、道徳的なる物への破壊の書。 生田耕作訳、署名入り。サバト館刊行の名著です。 状態はとても良好にて、漆黒の装丁が目を引きます。 頁の折々にベルメールの銅版画作品が別刷りの […]
2018年11月27日 / 最終更新日時 : 2018年11月27日 wpmaster 書籍 アルトー「アンドレ・ブルトンへの手紙」 生田耕作訳 1978年 サバト館第2版 訳者署名入り完本 シュルレアリスム運動の重要な一人ながらブルトンと袂を別ったアルトー。 生田耕作訳、サバト館による意味深い一冊。訳者署名入りになります。 状態は良好。愛読者カード、新刊案内を付属。 小振りな本ながら、迫力と機知に富んだ辛辣 […]